Dermot Mulroney -- Wife Ditches Maiden Name ... But Still Not Taking His

Dermot Mulroney's wife desperately wants to go French -- even though her husband is Irish-American -- and she's filing legal papers to do it. The "My Best Friend's Wedding" star has been married to Tharita Cutulle since 2008, but she's never changed…