Kylie Jenner -- Getting Grilled Over Tyga's Dough

Kylie Jenner's now square in the middle of Tyga's financial nightmare, and it means she's going to sing like a canary about the expensive gifts he's bought her ... TMZ has learned. According to docs obtained by TMZ ... Kylie's agreed to answer…