Ryan Lochte Protesters -- Now Starring in Dancing with the Judge

The protesters who bum-rushed Ryan Lochte on "Dancing With the Stars" could end up behind bars now that prosecutors are hitting them with 3 charges. We've learned the L.A. City Attorney's Office is charging Sam Sotoodeh and Barzeen Soroudi with…