Amber Rose -- Breaks Down On 'DWTS' ... 'Don't Stop the Dance!' (VIDEO)

Amber Rose is feeling the pressure of her next -- and possibly last -- appearance on "Dancing with The Stars" ... she even broke down in tears during rehearsal. We got video of Amber going through her Monday night routine with partner Maksim…