Ryan Lochte -- I'm Engaged To My Playboy Model GF!!

Ryan Lochte is gettin' hitched to his Playboy model girlfriend Kayla Rae Reid ... poppin' the question to the smokin' hot blonde tonight in Malibu. Lochte -- who's currently on "Dancing with the Stars" -- proposed to Reid with a HUGE ROCK in the…