Dani Mathers Nude Gym Photo Case, Prosecutor Wants to Go Hard (PHOTO)

Dani Mathers -- the Playboy Playmate who snapped a pic of a naked woman at an L.A. gym and posted it -- is barking up the wrong tree by asking the prosecutor to go easy on her. The L.A. City Attorney filed legal docs asking the judge to reject…