Tyreek Hill Says Fiancee Admitted Hurting Their Son, Alleges Text Msg Proof

Tyreek Hill is adamantly denying he's ever abused his 3-year-old son ... and says his fiancee is the one who's gotten physical with the boy in the past -- and he has text messages to prove it. It's all in a letter reportedly sent to the NFL on…