Rapper YK Osiris Arrested After Allegedly Assaulting Girlfriend

YK Osiris allegedly beat the crap out of his girlfriend at his own birthday party ... and now he's being held on a felony charge. Law enforcement sources tell TMZ ... the rapper was arrested Monday in Atlanta on a felony charge of aggravated…