David Ortiz Says Don't Blame Aaron Boone For Yanks' Woes, 'Managers Don't Play'

David Ortiz has a message for all of the Yankees' fans blaming Aaron Boone for their disappointing season -- STOP IT. TMZ Sports got the Boston Red Sox legend out in Beverly Hills this week to talk about his old rival's team ... and he made it…