Tyga Cooperating with Authorities After Ex-GF Claims He Got Physical

Tyga and his girlfriend got into it after she showed up at his home screaming in the middle of the night, and now she's accusing him of domestic violence ... TMZ has learned. According to a source very close to the rapper ... his ex-GF, Camaryn…